NOSOTROS, los Gobiernos de los Estados Árabes que participan en la Conferencia sobre la Buena Gobernanza para el Desarrollo, celebrada en el Mar Muerto en el Reino Hachemita de Jordania el y de febrero de, las disposiciones de la Declaración de Túnez y la necesidad de continuar con los procesos de reforma y modernización de nuestros países a través de la mejora y la ampliación de la participación en el dominio público y la consolidación de el desarrollo integral de los programas para asegurar un mejor futuro para las generaciones de nuestras sociedades nuestro compromiso de acelerar el proceso de desarrollo para mejorar el nivel de vida de nuestra gente para ocupar una posición apropiada en el mundo, nuestro compromiso de trabajar por el logro de la prosperidad de nuestro pueblo y el progreso de nuestras sociedades y la ayuda a los países que están enfrentando el impacto de los conflictos para lograr la estabilidad a utilizar los mecanismos adecuados y las metodologías para la continua modernización de las instituciones públicas para lograr el desarrollo sostenible de la magnitud de los desafíos generados por la globalización y la necesidad de la auto-desarrollo para la integración de nuestras economías en la economía mundial también que la creación de un entorno propicio para la inversión en la región Árabe se requiere de una firme confianza en el desempeño de las instituciones públicas y en la calidad de los servicios ofrecidos por estas instituciones, que la implementación de la buena gobernanza y la rendición de cuentas medidas, especialmente las medidas y principios establecidos en la Convención de la ONU Contra la Corrupción, constituye un elemento básico para la lucha contra la corrupción, la reducción de la pobreza y allanando el camino para un ambiente propicio para el logro de un desarrollo sostenible centrado en el ser humano que la buena gobernanza se basa en la creación eficaz y eficiente de las instituciones públicas que respondan a las necesidades de la gente, el establecimiento de la justicia social y asegurar la alta calidad de los servicios provistos por igual a todas las personas de los logros de los países Árabes y teniendo en cuenta el éxito de los logros de otros países en sus esfuerzos para el desarrollo de las instituciones públicas y el refuerzo de los principios de la buena gobernanza que inter-regional de los estados Árabes de la cooperación, que ha sido y sigue siendo una fuerte demanda de nuestros pueblos, debe ser activado como un elemento básico para la mejora de las políticas de desarrollo y de los procesos en los países Árabes, especialmente a través del intercambio de conocimientos y mejores prácticas de la importancia de la internacional-Árabe la cooperación en este campo y teniendo en cuenta que la especificidad de los países Árabes deben ser respetados y que los esfuerzos conjuntos debe ser realizada a través de las asociaciones basadas en intereses mutuos, para ayudar a los Árabes a los países a lograr sus objetivos de nuestro respeto de los principios de la equidad y la igualdad ante la ley y la necesidad de mantener un alto nivel de integridad en los principios de la buena gobernanza se basa, a saber: la participación pública, la transparencia, la rendición de cuentas y el imperio de la ley, y de la empresa para activar estos principios que los esfuerzos para la administración, financiera judicial y el desarrollo se refuerzan mutuamente y constituyen un pilar básico para la consecución de un desarrollo humano sostenible en la medida en que se derivan de las experiencias y necesidades de cada país y son coherentes con su sistema jurídico también la importancia decisiva de desarrollo del servicio civil, el aumento de la eficacia y efectividad de las instituciones públicas y los procesos administrativos, el establecimiento de buenas financiera la gestión y la eficacia del sistema judicial y reconociendo los desafíos de la medición de los resultados de la necesidad de establecer una sólida alianza entre el Estado, el sector público y la sociedad civil para mejorar los esfuerzos para lograr y consolidar el desarrollo en todas las anteriores, en las decisiones y recomendaciones de la Cumbre Árabe y las reuniones de los consejos ministeriales y Árabe órganos regionales, en particular las recomendaciones de la Cumbre Árabe celebrada en Túnez los días y de Mayo de, el Lanzamiento de la Iniciativa de la Buena Gobernanza para el Desarrollo en los Países Árabes, que es apoyado por las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE)Aprobar el Programa de Documento que se adjunta a esta Declaración (el Documento) y los seis temas de la Iniciativa contenida en el Documento, como campo para la reforma y el desarrollo, a saber: declara Solemnemente nuestro compromiso para Implementar de manera efectiva la Iniciativa del plan de acción contenido en el Documento y contribuir a las actividades de los diferentes grupos de trabajo. Gracias a los seis países Árabes: Egipto, Jordania, Líbano, Marruecos, Túnez y los EMIRATOS árabes unidos Dubai, cada uno de los cuales llevará un tema de los seis temas mencionados y coordinar todas las actividades descritas en el Documento. Desarrollar planes nacionales, activar los principios, las ideas y los proyectos de la Iniciativa, consolidar el compromiso nacional para este proceso, que abarcará todas las instituciones del Estado y organismos públicos con el apoyo del sector privado, organizaciones de la sociedad civil y los medios de comunicación Árabes. Nos comprometemos a desarrollar significativo de los estándares, criterios e indicadores útil para monitorear y evaluar los avances en la implementación. Bienvenida a la participación de la Liga de los Estados Árabes y sus organismos especializados, en particular la Organización Árabe para el Desarrollo Administrativo (ARADO) en las actividades de la iniciativa, que lleva a la consecución de los objetivos establecidos en la Declaración de la XVI Invitar a la reunión del G, la Unión Europea, el Banco Mundial, el pnud y la OCDE para proporcionar apoyo técnico y financiero para implementar la Iniciativa y a aumentar su cooperación fructífera. Invitar a los países donantes, los Fondos Árabes, las organizaciones regionales e internacionales de apoyo a los programas y actividades de la Iniciativa de proporcionar los recursos financieros y técnicos. Deseamos abordar nuestro más sincero agradecimiento a la Hachemita Soberano, el Rey Abdallah II de patrocinar la Iniciativa y el deseo de Su Majestad el rey y al pueblo de Jordania continuó el desarrollo y la prosperidad. También agradecemos al Dr Salah Al-Bashir, el Ministro de Justicia, el Reino Hachemita de Jordania, por sus incansables esfuerzos en la organización de esta Conferencia y las reuniones en las que la precedieron. También queremos agradecer a las dos instituciones colaboradoras, el PNUD y la OCDE, por su apoyo a esta Iniciativa y espero que este apoyo será sostenido y aumentado.
La Oficina de Información Electrónica, de la Oficina de Asuntos Públicos, gestiona este sitio como un portal de información del Departamento de Estado.
Enlaces externos a otros sitios de Internet no debe interpretarse como una aprobación de las opiniones o políticas de privacidad contenidas en el mismo.
